Temple of Hathor
4.9· 3,9 milEl templo más completo de Egipto, con el techo de su sala hipóstila restaurado a vívidos azules y dorados sobre colosales columnas hathóricas.
Decenas de destinos. Miles de momentos seleccionados.
35 destinos

El valle del Nilo
Un vasto complejo consagrado a Hathor, diosa del amor y la alegría, donde los techos pintados se han limpiado hasta recuperar un color deslumbrante y un famoso zodíaco cartografía el cielo antiguo.
El templo más completo de Egipto, con el techo de su sala hipóstila restaurado a vívidos azules y dorados sobre colosales columnas hathóricas.
Un mapa celeste de los cielos tallado en el techo de una capilla: el original está en el Louvre, sustituido in situ por un fiel molde.
Estrechas cámaras subterráneas talladas con los relieves más secretos del templo, incluida la muy debatida «luz de Dendera».
Un «mammisi» (casa de nacimiento) construido por los emperadores romanos, con sus muros exteriores esculpidos con la natividad divina del hijo de Hathor.
Sube al techo del templo para ver las capillas de Osiris y una amplia vista sobre todo el complejo, hasta el desierto a lo lejos.
Una alberca revestida de piedra donde los sacerdotes se purificaban, con sus escaleras de esquina hoy enmarcadas por una solitaria palmera.
A poco más de una hora al norte de Luxor, Dendera se combina a la perfección con Abidos para un día rico en templos lejos de las multitudes.
Restaurante muy bien valorado que sirve una cuidada carta en un entorno acogedor, un favorito para comidas memorables en la zona.
Querido restaurante especializado en platos egipcios tradicionales, elogiado por sus contundentes sabores y su ambiente acogedor.
Restaurante de máxima valoración que ofrece una cocina refinada y un ambiente pulido, una opción destacada para una cena especial.
Popular restaurante de pescado conocido por su pescado fresco y sus capturas a la parrilla, una referencia para los amantes del pescado en la región.
Restaurante libanés muy bien valorado que sirve mezze y parrilladas, una sólida apuesta de cocina levantina en un entorno cómodo.
Histórico hotel de lujo junto al Nilo en Luxor, célebre por su majestuosa arquitectura colonial, sus exuberantes jardines y su elegancia frente al río.
Hotel-resort a orillas del río en Luxor con spa completo, piscinas y habitaciones con vistas al Nilo, orientado a relajadas estancias de turismo.
Hotel boutique en la orilla oeste de Luxor, conocido por su singular diseño, sus tranquilos jardines y su íntimo ambiente con carácter.
Famoso cementerio real en la orilla oeste de Luxor, donde las decoradas tumbas de los faraones se excavan en las colinas del desierto.
Templo excepcionalmente bien conservado dedicado a Horus, uno de los monumentos antiguos más completos e imponentes de Egipto.
El histórico bazar de El Cairo en el viejo barrio islámico, un laberinto de puestos que venden artesanía, especias, joyas y souvenirs.
Extenso y bullicioso mercado callejero de El Cairo donde los vendedores ofrecen ropa, productos y artículos cotidianos a precios de ganga.
Evocador mercado de Asuán jalonado de puestos de especias, textiles y artesanía nubia, un colorido lugar para curiosear y regatear.
Bullicioso distrito de bazares en el casco viejo de Hurghada, jalonado de tiendas que venden souvenirs, especias y artesanía a precios negociables.
Bazar muy bien valorado que ofrece artesanía y souvenirs, una reputada parada para compras y regalos en la zona.
Spa de masajes bien valorado que ofrece tratamientos relajantes en un entorno tranquilo, una opción popular para desconectar.
Dendera a través de los ojos de quienes ya han estado allí.
Inicia sesión para compartir tus propias fotos de Dendera.
Iniciar sesiónExplorar por categoría
Dendera es uno de esos lugares que te hacen agradecer todo lo que no le ocurrió. Acurrucado en un recodo del Nilo cerca de Qena, al norte de Luxor, el gran templo de Hathor sobrevivió los siglos notablemente entero, y una paciente limpieza moderna ha hecho el resto: levantando el hollín de los siglos para revelar un color que nadie había visto en dos mil años. Hathor era la diosa del amor, la música, la alegría y la maternidad, y su santuario tiene una calidez a la altura. Donde muchos templos impresionan por su austeridad, Dendera deslumbra; es un lugar que premia mirar hacia arriba.
Dentro de la gran sala hipóstila, columnas macizas se elevan hasta capiteles tallados con el rostro sereno y de orejas de vaca de Hathor en cada cara, y arriba el techo se despliega en franjas restauradas de azul intenso y oro: buitres, figuras del zodiaco, la diosa Nut tragándose y dando a luz al sol. En uno de los techos está el célebre Zodiaco de Dendera, un mapa circular del cielo antiguo; el original fue arrancado y llevado al Louvre, y un fiel molde ocupa ahora su lugar. Desciende a las estrechas criptas, sube a las capillas de la azotea donde se celebraban los ritos de Año Nuevo, y encuentra fuera la casa de nacimiento romana y el quieto y verde lago sagrado.
Como Dendera queda algo apartado del circuito habitual de Luxor, nunca se siente tan concurrido como las tumbas de la orilla oeste, y hay espacio para deambular. La mayoría de la gente viene en una excursión de media jornada desde Luxor y tiene las capillas de la azotea casi para sí, contemplando los campos y las palmeras más allá del muro del recinto. Es un templo para tomarse despacio: su alegría está en el detalle —un rostro conservado, un súbito destello de pintura original, la forma en que la luz de la mañana se cuela en sesgo por la sala y el techo pintado parece, por un instante, volver a la vida—.
De octubre a abril es la época de venir, cuando los días cálidos y secos hacen fácil el viaje desde Luxor y los interiores pintados del templo son frescos e invitadores. Esto es el Alto Egipto, y de junio a septiembre el calor es severo —cómodamente por encima de los 40 °C al mediodía—, aunque los gruesos muros y las salas a la sombra de Dendera ofrecen más refugio que la mayoría de los sitios al descubierto. Aun así, madrugar compensa: llega cuando abre el templo y tendrás las capillas de la azotea y el juego de la luz de la mañana sobre los techos casi para ti solo.
Dendera está cerca de Qena, al norte de Luxor, y casi siempre se visita como una excursión de un día desde la ciudad: en coche con conductor de alquiler, en tour organizado o, a veces, en barco por el Nilo. El trayecto dura algo más de una hora por trayecto, atravesando campos de cultivo y pueblos junto a los canales. Muchos viajeros lo combinan con Abydos, más al norte, para una larga y gratificante jornada de templos. Una vez dentro del recinto, todo —la sala, las criptas, la azotea, el mammisi y el lago sagrado— queda a poca distancia y a pie por terreno llano.
La mejor época para visitar Dendera es Octubre–Abril, cuando el clima es más agradable para recorrerla.
Reserva unos 1 día en Dendera para disfrutar de lo esencial sin prisas; añade más si te gusta un ritmo tranquilo o hacer excursiones.
En Dendera, no te pierdas Temple of Hathor, The Dendera Zodiac y The Crypts.
Valoraciones y fotos de Google