Reishulpmiddelen
Alles voor onderweg: prijzen omrekenen, een beetje Arabisch spreken en snel hulp bereiken.
Egypte, zonder gedoe
Eerlijke basiskennis ter plekke — echte prijzen, de bekende oplichttrucs en hoe je je met vertrouwen verplaatst.
- Houd kleine biljetten (5–20 EGP) bij de hand — een kleine bakshish wordt verwacht voor kleine diensten (een gedragen tas, een toilet, een helpende hand).
- Restaurants: ongeveer 10% als de service niet al is inbegrepen. Cafés: rond gewoon af.
- Hotelschoonmaak ~20–40 EGP per dag; een kruier ~20 EGP per tas.
- Je bent nooit verplicht te fooien voor ongevraagde 'hulp' of foto's — een rustig 'la, shukran' (nee, dank je) is genoeg.
- Ding af in bazaars, bij souvenirkraampjes en taxi's zonder meter — niet in supermarkten, winkelcentra of winkels met vaste prijzen.
- Begin rond 40–50% van de eerste prijs en kom elkaar in het midden tegemoet. Blijf vriendelijk en glimlach.
- Weglopen onthult meestal de echte prijs — er is geen haast.
- Spreek de prijs af VOOR een taxi- of koetsrit, of gebruik Uber/Careem voor een vaste prijs.
- 'Het is vandaag gesloten' of 'ik laat je een betere plek zien' is meestal een omweg naar een winkel — controleer zelf de officiële openingstijden.
- Wijs ongevraagde 'gidsen' beleefd af die zich bij een bezienswaardigheid aan je vastklampen en dan om geld vragen.
- 'Gratis' cadeaus (een armband, een hoofddoek) zijn nooit gratis — neem niet aan wat je niet hebt gevraagd.
- Bezoeken aan papyrus-, parfum- of katoen-'fabrieken/musea' zijn verkoopstops — sla ze over, tenzij je wilt winkelen.
- Kamelen- of paardenritten: spreek de volledige prijs (en de terugrit) af voordat je opstapt.
- Buiten de badplaatsen is Egypte conservatief — schouders en knieën bedekken is respectvol, vooral voor vrouwen.
- Moskeeën: trek je schoenen uit; vrouwen bedekken hun haar (neem een lichte sjaal mee). Sommige plekken lenen een gewaad uit.
- Resorts aan de Rode Zee (Hurghada, Sharm) zijn ontspannen — houd zwemkleding bij het zwembad en het strand.
- Losse, lichte kleding beschermt je ook tegen de zon.
- Egypte is over het algemeen veilig voor bezoekers — de grootste last zijn opdringerige verkopers, geen gevaar.
- Vrouwelijke reizigers: nageroepen worden komt voor; een ferm, rustig 'la, shukran' en negeren werkt goed. Vermijd om laat in de nacht alleen te lopen.
- Drink geen kraanwater — houd het bij verzegeld flessenwater en sla ijs over in goedkope tentjes.
- Toeristenpolitie: 122. Draag een kopie van je paspoort in plaats van het origineel.
- Uber en Careem rijden in Caïro, Gizeh en Alexandrië — vaste prijs, geen afdingen, met gps gevolgd. De makkelijke standaardkeuze.
- De metro van Caïro is goedkoop en snel; de middelste rijtuigen (4 en 5) zijn alleen voor vrouwen.
- Tussen steden: comfortabele treinen met airco Caïro↔Alexandrië, en een nachttrein naar Luxor en Aswan — boek vooraf.
- Vermijd straattaxi's zonder meter, tenzij je eerst de prijs vastlegt.
Valutarekenmachine
100 EGP = 1.9 EUR
Indicatieve offline koersen — bevestig vóór het wisselen.
Noodnummers
Sla vóór je reis ook het nummer van je ambassade op.
Arabisch taalgidsje
Hello
السلام عليكم · is-salāmu ʿalaykum
Thank you
شكراً · shukran
Please
من فضلك · min faḍlak
Yes / No
أيوه / لأ · aywa / laʾ
Excuse me
عن إذنك · ʿan iznak
No, thank you
لا شكراً · laʾ shukran
I don't understand
مش فاهم · mish fāhim
How much?
بكام؟ · bikām?
Too expensive
ده غالي · da ghāli
Lower the price?
ممكن تنزّل السعر؟ · mumkin tnazzil is-siʿr?
I'll take it
هاخده · hākhdu
Where is…?
فين…؟ · fēn…?
Taxi
تاكسي · taksi
Left / Right
شمال / يمين · shimāl / yimīn
Straight ahead
على طول · ʿala ṭūl
Stop here
قف هنا · ʾif hina
Water
مياه · mayya
The bill, please
الحساب لو سمحت · il-ḥisāb law samaḥt
Delicious
لذيذ · lazīz
No sugar
من غير سكر · min ghēr sukkar
Tea / Coffee
شاي / قهوة · shāy / ʾahwa
Help!
النجدة · in-nagda
Doctor
دكتور · duktūr
Hospital
مستشفى · mustashfa
I'm lost
أنا تايه · ana tāyih