旅行工具
一切就在手边：换算价格、说几句阿拉伯语，并快速求助。
畅游埃及，避开烦恼
来自当地的实诚干货——真实价格、常见骗局，以及如何从容出行。
- 随身备些小面额纸币（5–20 EGP）——提供小服务时通常会期待一点小费（帮忙提包、洗手间、搭把手）。
- 餐厅：若账单未含服务费，约给 10%。咖啡馆：凑个整数即可。
- 酒店客房清洁每天约 20–40 EGP；行李员每件行李约 20 EGP。
- 对于未经请求的「帮忙」或拍照，你完全没有义务给小费——平静地说一句「la, shukran」（不用了，谢谢）就够了。
- 在集市、纪念品摊位和不打表的出租车上可以还价——超市、商场和明码标价的店铺则不必。
- 从第一口价的 40–50% 左右开始还，再折中成交。保持友好和微笑。
- 转身要走往往能问出真实价格——不必着急。
- 乘坐出租车或马车前先谈好车费，或用 Uber/Careem 享受固定价格。
- 「今天关门了」或「我带你去个更好的地方」通常是绕去某家商店的套路——请自己核对官方营业时间。
- 对于在景点主动凑上来、事后却开口要钱的「导游」，礼貌拒绝即可。
- 「免费」赠品（手链、头巾）从来都不是免费的——没主动要的东西就别接。
- 莎草纸、香水或棉制品的「工厂／博物馆」参观其实是购物点——除非你想买，否则直接略过。
- 骑骆驼或骑马：上去之前先谈好全程价格（连同返程）。
- 海滨度假区之外的埃及较为保守——遮住肩膀和膝盖是一种尊重，女性尤其如此。
- 清真寺：脱鞋；女性需遮住头发（带条轻便头巾）。有些场所会出借长袍。
- 红海度假区（Hurghada、Sharm）较为随意——泳装请只在泳池和海滩穿。
- 宽松轻薄的衣物也能帮你抵挡烈日。
- 埃及对游客总体安全——主要的烦扰是死缠烂打的小贩，而非危险。
- 女性旅行者：偶有言语调戏；用坚定而平静的一句「la, shukran」再加上无视，往往很管用。避免深夜独自步行。
- 不要喝自来水——只喝密封的瓶装水，在便宜的小店别加冰块。
- 旅游警察：122。随身带护照复印件，而非原件。
- Uber 和 Careem 在开罗、吉萨和亚历山大都能用——固定价格、无需还价、GPS 全程记录。最省心的首选。
- 开罗地铁便宜又快；中间的车厢（4 号和 5 号）为女性专用。
- 城际出行：开罗↔亚历山大有舒适的空调列车，还有开往卢克索和阿斯旺的卧铺列车——请提前订票。
- 除非先谈好价格，否则别坐街上不打表的出租车。
货币换算器
100 EGP = 1.9 EUR
离线参考汇率——兑换前请确认。
紧急电话
出行前也请保存你所在国大使馆的电话。
阿拉伯语会话手册
Hello
السلام عليكم · is-salāmu ʿalaykum
Thank you
شكراً · shukran
Please
من فضلك · min faḍlak
Yes / No
أيوه / لأ · aywa / laʾ
Excuse me
عن إذنك · ʿan iznak
No, thank you
لا شكراً · laʾ shukran
I don't understand
مش فاهم · mish fāhim
How much?
بكام؟ · bikām?
Too expensive
ده غالي · da ghāli
Lower the price?
ممكن تنزّل السعر؟ · mumkin tnazzil is-siʿr?
I'll take it
هاخده · hākhdu
Where is…?
فين…؟ · fēn…?
Taxi
تاكسي · taksi
Left / Right
شمال / يمين · shimāl / yimīn
Straight ahead
على طول · ʿala ṭūl
Stop here
قف هنا · ʾif hina
Water
مياه · mayya
The bill, please
الحساب لو سمحت · il-ḥisāb law samaḥt
Delicious
لذيذ · lazīz
No sugar
من غير سكر · min ghēr sukkar
Tea / Coffee
شاي / قهوة · shāy / ʾahwa
Help!
النجدة · in-nagda
Doctor
دكتور · duktūr
Hospital
مستشفى · mustashfa
I'm lost
أنا تايه · ana tāyih